Місто Гальдар, що на півночі Гран-Канарії, готується до кількох насичених поетичних днів, святкуючи... ІІІ Фестиваль поезії Бальтасара Еспінозиякий відбудеться з 9 по 12 квітня. Протягом чотирьох днів муніципалітет перетвориться на місце зустрічі авторів різного походження та поколінь, а програма поєднуватиме концерти, презентації книг, круглі столи та екскурсії.
Під девізом «Поети за мир у світі»Це нове видання має на меті зміцнити позиції Гальдара як провідного центру сучасної поезії на Канарських островах, а також запропонувати учасникам можливість дослідити історичну, археологічну та культурну спадщину міста. Захід задуманий як простір для творчості, роздумів та діалогу, зосереджених на поетичній мові та її здатності взаємодіяти із сучасною реальністю.
Поетична зустріч із міжнародним покликанням
3-й поетичний фестиваль імені Бальтасара Еспінози збере в муніципалітеті понад 80 поетів походять з різних островів Архіпелагу, з різних громад на півострові та з кількох країн Латинської Америки. Це географічне та поколіннєве розмаїття підсилює відкритий характер фестивалю та його бажання поєднати різні літературні традиції та схильності в іспанській мові.
Як зазначив радник з питань історичної спадщини, архівів та бібліотеки Гальдара, Карлос Руїс МореноТретій захід підтверджує прагнення муніципалітету демонструвати поетичну творчість та інтегрувати літературу в повсякденне життя міста. Протягом кількох днів майже сто авторів матимуть можливість дослідити місця археологічних, історичних та туристичних пам'яток, а також ознайомитися з місцевими кулінарними та готельними пропозиціями.
Президент Асоціації письменників Слово і віршХосефа Моліна наголошує, що цей фестиваль перетворює Гальдара на регіональний еталон сучасної поезіїшляхом створення програми, яка поєднує літературну діяльність з культурним досвідом у різних місцях муніципалітету. Мета полягає не лише в тому, щоб запропонувати концерти, а й у створенні справжньої мережа співучасті між авторамичитачі та установи.
Зустріч проводиться на честь поета з Гальдара. Балтасар Еспіноса (Ґальдар, 1937 – Мадрид, 2018), чия постать і творчість спонукали до створення фестивалю у 2023 році. Відтоді захід розширився за масштабами та впливом, додаючи все більше учасників, просторів для співпраці та міждисциплінарних пропозицій, пов’язаних з поетичним словом.
Цього року фестиваль співпрацює з Міська рада Галдара —через департаменти бібліотеки, культури та туризму— а також Будинок-музей Антоніо Падрона та Центр мистецтва корінних народів, то Археологічний парк і музей Куева Пінтада, то Казино «Гальдар» і Поліфонічний хор «Гальдар»Ця мережа інституційної підтримки посилює культурний вимір заходу та зв'язок між літературою та спадщиною.
Гасло, що закликає до миру та прав людини
Спільною ниткою цього третього видання є девіз «Поети за мир у світі»Ця заява про наміри позиціонує поезію як інструмент для сумніву щодо насильства та захисту прав людини. Для організаторів фестиваль — це не просто серія читань, а радше простір для колективного осмислення історичного моменту, який ми переживаємо.
Сама Хосефа Моліна зазначила, що це гасло представляє чіткий заклик до миру У міжнародному контексті, що характеризується збройними конфліктами та тривожним схиленням до дедалі войовничіших позицій, зібрання відстоює силу слова як ресурсу для викриття несправедливості, сумніву в реальності та захисту права на життя та людську гідність.
З точки зору Слова і Вірша, ті, хто пише, мають справу з потужний інструмент: моваПоезія тут задумана як акт опору, який може сприяти оскарженню дискурсу війни та структурного насильства, апелюючи до емпатії та пацифізму. Під час фестивалю цей підхід буде відображено як у доборі текстів, так і в колективних заходах та панельних дискусіях.
Це гасло не лише надихає теми багатьох заходів, але й формує основу кількох заходів за участю громадськості, таких як створення колективних віршів або читання у символічних просторах по всьому муніципалітету. Таким чином, метою є охоплення духу фестивалю всім містом, а послання миру виходить за межі звичних місць літературної діяльності.
Поєднання соціальна ангажованість та поетична творчість Це одна з відмінних рис цього видання, яке має на меті підкреслити ідею про те, що література не відокремлена від проблем сьогодення, а може і повинна розглядати їх з критичної та гуманістичної точки зору.
Відкриття фестивалю: книга та виставка «Ключові постаті канарської літератури»
Програма III Поетичного фестивалю імені Бальтасара Еспінози розпочнеться у четвер, 9 квітня, з презентації проєкту «Провідні постаті канарської літератури»Цей мистецький та літературний проєкт поєднує книгу з виставкою портретів. Це одна з найочікуваніших подій на початку фестивалю, оскільки вона відзначає пам'ять та різноманітність голосів, які сформували літературу Канарських островів.
Книга «Посилання на канарську літературу» є частиною Збірка слів і віршів Цей п'ятнадцятий том об'єднує тексти та профілі 150 канарських авторів, порівну розподілених між 75 жінками та 75 чоловіками. Праця містить оповідання, вірші та есе, деякі з яких раніше не публікувалися, а також художній портрет кожного автора, створений художником з Гії. Еухеніо Агіяр.
Ці гравюри та портрети складають основу виставки, яка відкриється в Кімната смаків Виставка відкривається 9 квітня о 19:00 і залишатиметься відкритою для публіки до 19 квітня. Після показу в Гальдарі планується розпочати [подальший розвиток/просування/тощо] як колекції фотографій, так і супровідної публікації. екскурсія різними культурними центрами та виставки Архіпелагу, таким чином розширюючи його охоплення на інші острови та аудиторію.
Твір має пролог, написаний поетом з Гальдара. Анхель Санчес, лауреат Літературної премії Канарських островів 2018 року, опублікована під видавництвом Початок книги, режисер Хорхе Лірія. Керуючи колекцією, Хосефа Моліна підкреслила новаторський характер цього тому, вперше об’єднавши в одній книзі тексти та портрети головних постатей канарської літератури з кінця XIX століття до сьогодення.
Для організації це унікальний твір у видавничій сфері Канарських островівЦе вражає не лише широтою акторського складу, але й діалогом між текстом та зображенням, який він пропонує. Вони зазначають, що таке поєднання призводить до композиції великої символічної цінності, яка прагне стати довідковим працею для науковців, читачів та любителів літератури Архіпелага.
Церемонія нагородження та Міжнародна поетична премія імені Бальтасара Еспінози
Захід відбудеться у п'ятницю, 10 квітня. інституційна подія фестивалю у театрі міської ратуші Ґальдар, один із центральних моментів цього третього видання. У цьому місці буде представлена збірка поезії. «Залишки небуття»гран-канарського автора Ніколаса Фернандеса Ернандеса (Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія, 1975), який виграв II Міжнародна поетична премія імені Бальтасара Еспінози.
Ця нагорода, заснована Асоціацією письменників «Слово і вірш» разом із Видання BeginbookВін швидко зарекомендував себе як провідний конкурс в іспаномовному світі поезії. «Залишки небуття» тепер включено до 14-го тому збірки «Слово та вірш», що ще більше зміцнює поетичний каталог цього видавництва.
Організація наголосила на висока літературна якість Серед робіт, отриманих у цьому другому виданні премії, на яку було зареєстровано майже 500 поетичних збірок з приблизно тридцяти країн. Таке збільшення кількості учасників, як за кількістю оригінальних творів, так і за різноманітністю походження, підтверджує експоненціальне зростання конкурсу та його поступове міжнародне охоплення.
Автор-переможець отримає грошову винагороду у розмірі 1.000 євро та 25 примірників опублікованої роботи, що підкреслює професійний вимір премії та її функцію як платформи для поширення нових поетичних голосів. Для фестивалю вручення цієї премії також є способом поєднати його місцеві програми з ширшою мережею міжнародної поетичної творчості.
Офіційна церемонія включатиме участь Поліфонічний хор «Гальдар»Захід включатиме музичний виступ і буде доповнений початковим читанням поезії, в якому візьмуть участь кілька авторів-учасників. Таким чином, церемонія поєднує інституційне визнання творчої роботи з відкритим простором для прослуховування та обміну текстами.
Концерти, круглі столи та культурні екскурсії по всьому місту
У суботу, 11 квітня, захід переміститься до Муніципальна бібліотека Галдараде відбудеться публічне читання поезії та буде оформлено передачу автографованих книг Поетека де ГальдарЦей простір, присвячений збереженню та поширенню поезії, таким чином збагачується новими назвами та примірниками, багато з яких присвячені їхнім власним авторам.
Далі група поетів вирушить до Будинок-музей Антоніо Падрона та Центр мистецтва корінних народів, що залежить від Ради острова Гран-Канарія, де відбудеться екскурсія з гідом та нова сесія читань колективу Вартові віршаУ цьому ж середовищі, a вишуканий труп поезії, колективної творчої діяльності, в якій кожен учасник вносить фрагмент тексту, пов'язаний з девізом «Поети за мир у світі».
Пізніше вдень програма продовжиться на Казино «Гальдар»який стане місцем проведення кількох поетичних концертів та двох круглих столів за участю таких авторів, як Пурі Гутьєррес, Тіно Прієто, Іса Герра, Наузет Родрігес, Луїс Леон Баррето, Беатріс Моралес, Беніта Лопес та Вікторіано Сантана Санхурхо, серед інших гостей.
Ці панелі дозволять дослідити з різних точок зору такі питання, як роль поезії в сучасному суспільстві, нові форми поширення літератури та взаємозв'язок між традицією та експериментами в сучасній письменницькій роботі. День завершиться виступом поетеса й автор пісень Йолінда Ернандес, який поєднає слова та музику наприкінці дня насиченої культурної діяльності.
Неділя, 12 квітня, буде присвячена Екскурсія археологічним місцем Ла-Гуанча-Ель-Агуджеро-БокабарранкоЗахід, який очолює Хуан Себастьян Лопес Гарсія, офіційний літописець Гальдара та директор Історичної спадщини острова Гран-Канарія, включатиме нові поетичні читання, що поєднують слова в ландшафт, просякнутий історичною пам'яттю та символічним значенням для острова.
«Слово і вірш»: асоціація, що сприяє літературному життю на Канарських островах
Рушійною силою цього фестивалю є Асоціація письменників «Слово і вірш», організація, створена у 2015 році з метою просування творчості своїх членів та виховання любові до читання, зокрема канарської літератури. З моменту свого заснування асоціація постійно присутня в культурному житті островів, і особливо в Гальдарі, де розташована її штаб-квартира.
«Палабра і Версо» розвиває інтенсивну діяльність завдяки своїй блог palabrayverso.comякий у 2025 році зареєстрував понад 35 500 відвідувань з понад сорока країн. Ця платформа публікує тексти членів колективу та авторів з усього світу, а також огляди книг, звіти про події та контент, пов’язаний з актуальними літературними подіями.
У блозі також є розділ про радіопрограми під заголовком "Послухайте нас"де проходять трансляції радіопрограми «Від слова до вірша», яка вже одинадцять сезонів виходить в ефір на радіо «Ґальдар». Ця програма дозволяє транслювати діяльність асоціації в ефірі, доносячи поезію та оповіді до аудиторії, яка може не відвідувати заходи особисто.
З моменту свого створення група брала участь у широкому спектрі ініціатив: вуличних читаннях, концертах, кампаніях солідарності, таких як "книги для їжі"Віртуальні пропозиції, такі як #ЧитанняПротягомКарантину та багато інших заходів, організованих у співпраці з міською радою Гальдар, Муніципальною бібліотекою, Будинком-музеєм Антоніо Падрона, Академією малюнка та живопису Хосефи Медіни, Будинком-музеєм Томаса Моралеса або Радою острова Гран-Канарія, серед інших.
Безперервність Фестиваль поезії Бальтазара Еспінози Це відповідає напрямку роботи, який прагне створити мережу заходів, де література пов’язана з територією, спадщиною та громадою. Фактично, наступний фестиваль вже має перспективи: організація планує відновити захід у 2028 році, підтримуючи темпи подання заявок, які дозволять проєкту розвиватися та продовжувати будувати партнерські відносини.
З цим третім виданням Gáldar закріплює себе як ключове місце для поезії на Канарських островахФестиваль об’єднує авторів з різним досвідом навколо спільної мети: відзначити силу слова та його здатність породжувати роздуми, пам’ять і діалог. Протягом чотирьох днів фестиваль відкриває паузу в повсякденному житті муніципалітету, під час якої поезія займає центральне місце в театрах, бібліотеках, музеях, на археологічних пам’ятках та в громадських просторах, нагадуючи нам, що, окрім книг і концертів, література також відіграє певну роль у тому, як ми бачимо світ і живемо в ньому.
