Новорічна ніч була неможливою для тих із нас, хто не любить конфетті та блискітки, тому я обрала хороший фільм. Вибір, безперечно: «Господар і командир: На іншому боці світу » Пітера Віра (2003). Ідеальна морська пригода з ідеальної серії книг.

Я також вирішив перечитати ще одне рішення на цей щойно розпочатий 2017 рік: перечитати мої улюблені книги з цієї чудової серії. Написані Патріком О'Браєном через сорок років після його першого роману, пригоди капітана Джека Обрі та іспано-ірландського лікаря й шпигуна Стівена Метьюріна є обов'язковим для прочитання будь-яким справжнім шанувальником цього жанру. Це була моя любов до них.

Я пам'ятаю, як бачив ці книги та дивився на чудові ілюстрації на обкладинках . Вони здавалися знайомими, а потім я почув, що Пітер Вейр збирається екранізувати їх. Я не міг дочекатися, щоб почати читати, колекціонувати та захоплюватися сагою про неперевершені морські пригоди, які неможливо перевершити . Тож так, я визнаю це, і я зовсім не проти: завдяки цій новині я їх відкрив.

Але цей жанр — як літературний, так і кінематографічний — захоплював мене стільки, скільки я себе пам'ятаю. Крім того, я мав можливість (і щастя) плавати під вітрилами та відчувати життя на морі.

Очікування були захмарними. Захопливі пригоди з історичним фоном, що охоплює період від Французької революції до кінця Наполеонівської імперії . Складна мова для читачів, незнайомих з морським жаргоном загалом, але така ж захоплива , як і захоплива у використанні та прослуховуванні. І незабутні персонажі.

Майже все вже написано про Джека Обрі та Стівена Метьюріна , головних героїв, та інших персонажів, які їх супроводжують. Але якщо не враховувати загальновпізнавані риси їхнього характеру, сприйняття їх може бути таким же різноманітним, як і у читача . Залишалося лише втілити їхню подібність у життя.

У цьому і полягає магія кіно, незалежно від образів, які може викликати в уяві кожен читач. Ця магія не могла бути кращою чи більш доречною у чудовій екранізації роману «Далекий берег» австралійського режисера Пітера Віра.

За винятком тих змін, внесених до сценарію — оригінальний американський корабель з книги став французьким, бо, звісно, ​​американці не могли бути лиходіями — результат був вражаючим . Хоча, мабуть, достатньо одного слова: краса. Світло, колір, музика кожної сцени в уяві та тих, що відтворені на екрані, абсолютно однакові. І однаково прекрасні.

Для тих, хто менш знайомий з цим жанром, або тих, хто не відчуває бажання братися за ці 20 захопливих романів, сповнених інтриг, шпигунства, корабельних аварій, екзотичних місць та неперевершених морських битв, ви можете одразу перейти до ілюстрацій. Вони неодмінно надихнуть вас прочитати їх. А якщо ви шанувальник цього літературного жанру, ця серія обов’язкова до прочитання та заслуговує на перше місце на вашій улюбленій книжковій полиці.

Актори передали літературним персонажам точні жести та душу. Тоді я нікого з них не бачив. Це були просто містер Аллен (боцман), вправний та сміливий капітан Пуллінгс , невимовний та милий Кіллік , ветеран і забобонний моряк Джо Плейс , доброзичливий містер Моветт … ​​І, звісно ж, два головні герої, одна з найконтрастніших, найгармонійніших та найнеординарніших літературних пар.

З одного боку, мій обожнюваний і складний доктор Метьюрін , наполовину каталонець, наполовину ірландець-шпигун, а також чудовий лікар і музикант. Раціональний, точний, суворий і водночас стриманий, ідеалістичний та палкий.

З іншого боку, був Джек. А точніше, капітан Джек Обрі Щасливчик. Такий сповнений гарного гумору , з його унікальним почуттям гумору та гучним сміхом . Зі своїми пристрастями та надмірностями , як-от його схильність до алкоголю, з його проникливим піратським оком на здобич, його почуттям честі, обов'язку та самопожертви, почуттям командування, але також і поваги. І тією глибокою, стриманою чутливістю, такою очевидною в його любові до музики, його корабля , того чудового фрегата « Сюрприз » та його людей.

Пол Беттані та Рассел Кроу просто розчинилися у своїх ролях . Була лише одна претензія: вони помінялися місцями зріст літературних персонажів, деталь, яку помітили лише читачі романів. В іншому ж вони всі були ідеальні.

Ні тоді, ні зараз я не можу бути об'єктивним, і не хочу бути. Для мене це найкраща серія морських пригод усіх часів. І я хотів розпочати цей новий рік із повторення такої славетної подорожі. Запрошую всіх також взяти участь в одній з її ігор.

Серія Обрі та Матурін

1. Капітан моря і війни
2. Капітан
3. Сюрприз фрегата
4. Операція Маврикій
5. Острів запустіння
6. Епізоди війни
7. Помічник хірурга
8. Місія в Іонії
9. Порт зради
10. Найдальше узбережжя у світі
11. Інша сторона картини
12. Патент на марку
13. Тринадцять салютів честі
14. Шхуна Мускатний горіх
15. Кларісса Оукс, пасажир на борту
16. Темне море, як порт
17. Комодор
18. Адмірал на берег
19. Сто днів
20. Синій у мізені
21. Остаточне незавершене плавання Джека Обрі, не публікується іспанською мовою