Найкращі видавництва для читання класики
Класичні книги – це ті літературні скарби, які зуміли пережити плин часу, спровокувавши дискусію в сучасному суспільстві як через їхню художню якість, так і через своє повідомлення. Його спадщина стала настільки цінною, що читачі завжди шукають найкращі літературні будинки, які вони можуть знайти на поточній сцені, тому що вони хочуть насолодитися чудовим досвідом.
У цьому сенсі видавничі фірми взяли на себе величезну відповідальність за задоволення найвибагливіших вимог своїх компараторів. Для цього вони рахують з філологами, перекладачами, письменниками, графічними дизайнерами, ілюстраторами, редакторами, коректорами та цілим арсеналом професіоналів. У цьому списку ми перерахуємо найкращі видавництва для читання класики на ринку.
1. Сіруела
Сіруела, мабуть, найкращий видавець на сучасній сцені. Їхні книги виготовляються з високоякісних матеріалів, друкуючи найстійкіші назви в твердій палітурці на ринку. Їх м’які макаронні вироби також тверді, тому інвестування в цей розділ не буде марною тратою.. Хоча фірма класифікується як сучасна, вона керує відмінною лінійкою класичних виробів.
У цьому сенсі у них є колекція класики Tiempo, де у них є ексклюзивні автори, такі як Герта Мюллер, Роберт Вальзер та Італо Кальвіно, окрім включення до своїх рядів дорогоцінних видань книг, таких як Портрет Доріана, Мадам Боварі, Висотні висоти, Черговий поворот o Трістан та Ізольда.
2. Світанок
Заснована в 1993 цю редакцію позиціонувала себе як одного з лідерів індустрії класичної книги. З самого початку його каталог віддав перевагу різноманітності та ексклюзивності, включаючи, звичайно, найвидатніші твори останніх століть. Alba пропонує великі томи звичайного розміру з привабливими обкладинками для любителів мистецтва та редакційної краси.
Крім того, його внутрішня частина дуже зручна для читання, оскільки його поля мають правильний розмір, а використаний шрифт ідеально читається. Так само це Це одне з небагатьох видавництв, яке все ще випускає книги в твердій палітурці, що входять до колекції Clásica Maior.. З іншого боку, колекція Alba Minus пропонує більш легкі макаронні вироби за конкурентними цінами.
3. Альянс
Цей бренд дуже люблять любителі класики, не лише тому, що його видання мають експертизу відомих філологів, а й завдяки якості перекладів, матеріалів і верстки. Він був заснований у 1996 році, щоб потрясти клаустрофобні культурні води, які пережили режим Франко. Відтоді вони не припиняють пропонувати найкраще з себе.
Alianza виділяється на ринку різноманітністю свого каталогу, публікуючи все: від книг про грецьку міфологію до постмодерністських томів і лауреатів Нобелівської премії. Їхні видання справді спеціалізовані, забезпечують комфортні формати, різнокольорові пасти середнього розміру та творчі кишенькові версії, які залишаються розбірливими та легкими для носіння.
4. Кишеньковий
Імпринт належить видавництву Random House, яке зарекомендувало себе як допоміжний напрямок, відповідальний за видання класиків 20-го століття та сучасної літератури. Незважаючи на назву, книги не такі вже й малі, і зазвичай їх вирізняє червоний або помаранчевий колір обкладинок. Їхні переклади вийшли порівняно недавно, а автори мають хорошу акредитацію.
Єдиним недоліком Debolsillo є матеріал макаронних виробів, який може бути трохи неміцним. однак, Формат його інтер'єрів відповідний. Водночас у передовій статті немає прологів чи спостережень інших письменників., але його каталог є одним із найбільших на ринку, тому дивно, що його ціни настільки конкурентоспроможні.
5. Анаграма
У цьому видавництві є автори, творчість яких уже можна вважати частиною літературної класики, хоча вони й досі зберігають свої права, наприклад Володимир Набокоб чи Чарльз Буковскі. Їхні обкладинки легендарні завдяки своєму кольору та оригінальному дизайну. Крім того, вони зазвичай використовують хороші матеріали, створюючи надійні книги, які обіцяють довговічність.
Єдиним недоліком Anagrama є її переклади, і це не тому, що вони погано зроблені, а тому, що вони були розроблені лише для іспанської публіки. тому Латиноамериканські читачі ніколи не відчували себе дуже комфортно зі сленгом, який, очевидно, потрібно оновити, щоб задовольнити всі ринки.
6. Перешкода
Можна сказати, що Impedimenta Це майже нішеве видавництво. Випускає найбільш ергономічні книги на сучасному ринку, тому їх можна гортати як завгодно. Це завдяки його високій якості виготовлення, що також впливає на чудову читабельність його текстів, його красиві обкладинки та макет, який дозволяє максимально зручно читати цей список.
На жаль, Вони публікують лише кількох обраних авторів, яких інші видавці не враховували, або які не мали перекладу іспанською мовою, як Пенелопа Фіцджеральд, Айріс Мердок чи Нацуме Сосекі. З іншого боку, оскільки це книги з таким високим стандартом досконалості, їхні ціни, як правило, високі, хоча для деяких читачів це цілком того варте.
7. Душа
Це видавництво народилося з метою видання великих книг універсальної літератури в більш сучасних версіях. Вони постійно працюють, щоб запропонувати ентузіастам читання багатший досвід, зосереджуючись на створенні красивих ілюстрованих видань із знаком якості, який охоплює не лише їхній зовнішній вигляд, але й їхні оригінальні переклади та стилі.
Серед його найвідоміших томів такі твори, як Привид опери, Лускунчик, Гості Дракули та інші історії, Тисяча і одна ніч, Казки братів Грімм y Розповіді про кохання, божевілля і смерть. Усі ці книги мають чудові ілюстрації як на обкладинках, так і всередині, що перетворює читання на справжню подію.
8. Скандинавський
Це дуже схожий випадок на Impedimenta, оскільки вони також схильні публікувати книги, які були відхилені іншими видавцями. Різниця в тому, що Nórdica має велику пристрасть до ілюстрованих назв, супроводжуючи його класичні копії прекрасними малюнками, зробленими національними та міжнародними художниками. Їх переклади, як правило, нещодавні та ексклюзивні, тому вони залишаються актуальними.
Разом вони працюють із трьома стандартними розмірами, включаючи цікавий мініатюрний формат. Будучи типом видавця, який глибоко поважає авторів, художників і перекладачів, Ціни на них можуть бути високими, але якщо вам потрібен особливий примірник, який виділяється в бібліотеці, Nórdica відповідає всім вимогам розкішного частування.