Як ми вже добре прокоментували в деяких випадках, світ листів і кіно тісно пов’язаний завдяки великим екранізаціям відомих книжок, зроблених за останні роки. (А також інші, що не так вже й багато)
Однак багато хто з нас досі чекає на екранізацію цієї літературної класики з реальним потенціалом повторити свій успіх на великому екрані. Класичні твори, такі як ці, потребують власної екранізації ЗАРАЗ.
Одісея, Гомера
Одісея, адаптація, яка чинить опір.
Незважаючи на те, що світ бачив, як Бред Пітт демонструє свої м'язи у фільмі «Троя» та телевізійній екранізації 90-х років, яка отримала премію «Еммі», йому потрібен епічний блокбастер одного з найуніверсальніших творів в історії. Можливість побачити Одіссея, який пливе Егейським морем, відвідує острів циклопів, бореться з пекельними сиренами або переживає щирі емоції грецької трагедії у своєму романі з коханою Пенелопою – це лише деякі з складових цієї невловимої екранізації, незважаючи на оголошення про можливу версію за участю Г'ю Джекмана.
Сто років самотності, Габріель Гарсія Маркес
Той факт, що Габо так і не погодився продати права на свій magnum opus великим кіностудіям, став головною причиною екранізації «Сто років самотності», на яку ми чекали майже 50 років. Мрія, яка, однак, вимагатиме досить своєрідного підходу, особливо враховуючи тривалість часу, необхідного для охоплення пригод семи поколінь родини Буендіа, та магічного реалізму, перехід якого на великий екран може балансувати на тонкій межі між гротескним та піднесеним. (Або як нам уникнути повторення всіх помилок, які зробили екранізацію «Кохання за часів холери» таким фільмом, який легко забути?).
Ностромо, Джозеф Конрад
Режисер Девід Лін помер незадовго до початку екранізації одного з найвидатніших творів Конрада , в якому мав би зіграти Марлон Брандо. Історія, дія якої розгортається у вигаданому порту Сулако, зображує напруженість між Південною Америкою кінця 19 століття та економічними інтересами Сполучених Штатів у таких країнах, як Колумбія. Її головні герої, містер Гулд та жадібний Ностромо, прагнуть акторів з харизмою Хав'єра Бардема, Роберта Дауні-молодшого чи Тома Гарді. Хоча, можливо, було б краще переглянути цю екранізацію, коли ефект Трампа вщухне.
Дон Кіхот де ла Манча, Мігель де Сервантес
Один з найвидатніших творів іспанської літератури (якщо не найвидатніший) мав забуту екранізацію в 1947 році, яку світ ледве пам'ятає. Після кількох спроб режисера Террі Гілліама («Дванадцять мавп») екранізувати його з Джонні Деппом у ролі манчестерського джентльмена (і саме тоді ми розуміємо, що Джек Горобець може бути не таким вже й далеким від персонажа), проєкт було відкладено в голлівудських архівах. Я б точно поставив на версію від Disney.
Убік Філіпа К. Діка
Попри те, що це складний для адаптації твір (проблеми зі сценарієм стали поштовхом до саспенсу фільму, запланованого чотири роки тому), «Убік» — це своєрідна матрьошка з реальностями та всесвітами, телепатами, космічними подорожами та казковими сценаріями, ідеальне трактування яких може призвести до амбітного фільму, особливо в той час, коли такі фільми, як «Гравітація» чи «Інтерстеллар», знову розпалили лихоманку космічного трилера.
"Ловець в житі", Дж. Д. Селінджер
Хоча Дж. Д. Селінджер ніколи не виступав за екранізацію свого найвідомішого твору, опублікованого в 1951 році, ЗМІ неодноразово підкреслювали вплив відомого Голдена Колфілда на американське кіно останніх років, наводячи такі приклади, як «Крижана буря» або, особливо, «Краса по-американськи». Яскравий приклад незалежного фільму — фільм «Санденс» із Густавом Селінджером — ця розповідь від першої особи Колфілда, зануреного в декаданс і нігілізм Сполучених Штатів свого часу, могла б стати чудовим матеріалом для гарної екранізації.
Серед цих чудових книг, які заслуговують на екранізацію, я мав би включити «Темну вежу» . Але, на щастя, після багатьох років нібито провальних проектів, схоже, що довгоочікувана екранізація нарешті вийде у 2017 році з Меттью Макконахі та Ідрісом Ельбою в головних ролях. Принаймні, так кажуть.
Яку книгу ви хотіли б бачити у фільмі?