Прощання о Хоакін Сабіна зі сцен Тепер справа вирішена. Співак і автор пісень з Хаена, який став одним із найвпливовіших голосів в іспанській та латиноамериканській музиці, завершив свої турне фінальним концертом у Мадриді, який був записаний для громадського телебачення та залишиться в пам'яті кількох поколінь.
Ветеран-музикант, який у своєму 76 років вирішив остаточно опустити завісу, він закрився в Мовістар Арена —старий Палац спорту— екскурсія Привіт і до побачення, розроблений як явне прощання з великими майданчикамиRTVE допомогла донести цей історичний момент до домівок за допомогою спеціального випуску, який поєднує весь концерт та глибоке інтерв'ю, в якому Сабіна розглядає його життя, роботу та те, як він хоче жити відтепер.
Останній вальс Сабіни на арені Movistar
El 30 листопада 2025 Це було позначено як дату останній концерт у його кар'єріПеред приблизно 12 000 глядачів чоловік з Убеди перетворив мадридську арену на емоційну подорож крізь п'ять десятиліть пісень, історій та сцен. Це була не просто чергова ніч: зі сцени Сабіна сам наголосив, що Той концерт у Мадриді був «останнім» у його житті І тому найважливіший, той, який, як він уявляє, згадуватиме з найбільшим трепетом через кілька років.
Концерт розпочався з Я виходжу на станції Аточа., майже декларація намірів у місті, яке мало фундаментальне значення в його біографії, і це була низка багатьох гімнів, що супроводжували його протягом десятиліть: Вулиця Меланхолії, Хто вкрав місяць квітень?, міська риба, 19 днів і 500 ночей o А нам дали десять Вони грали перед відданою аудиторією, яка, здавалося, більше брала участь у колективній прощальній церемонії, ніж просто відвідувала концерт.
Фінальна частина шоу стала ще більш символічною. Після виступу ПринцесаВиконавши одну зі своїх найвідоміших пісень, Сабіна отримав дуже довгі овації, які ніколи не закінчуються. Свій вихід на сцену він завершив Пісня (хороших) п'яниць грає на фоні, махаючи рукою востаннє, перш ніж остаточно залишити місце подіїБагато хто з присутніх розумів, що епоха закінчується.
Через кілька днів сам музикант поділився вдячним повідомленням у своїх соціальних мережах, у якому згадав про «останній вальс у Мадриді» та дав... «Вічна подяка» за прихильність, виявлену на 71 концерті який провів його через Америку та Європу під час туру.
Тур, задуманий як останнє прощання
Рішення піти зі сцени не було імпровізованим. 4 липня 2024Команда Сабіни опублікувала прес-заяву, в якій анонсувала новий тур, який, на відміну від попередніх, мав стати завершальним. Під назвою Привіт і до побаченняСам художник чітко дав зрозуміти, що це було останній раунд, щоб востаннє попрощатися до глядачів перед тим, як опуститься завіса.
У цій заяві було наголошено, що це не була маркетингова кампанія чи трюк, щоб продати більше квитків. Сам Сабіна пізніше наполягав в інтерв'ю та публічних виступах, що Після цієї екскурсії питань не будеЦе було його справжнє прощання з дорогою, переповненими концертними залами та кочовим життям працюючого музиканта. Він сказав, що прагне залишитися вдома, перестати бути фігурою, постійно обтяженою мобільними телефонами та селфі, і присвятити себе читанню, живопису та письму без тиску дедлайнів.
Маршрут руху Привіт і до побачення Він розпочався в Америці з концертів у Мексиці, Сполучених Штатах, Коста-Ріці, Колумбії, Перу, Чилі, Уругваї та Аргентині, перш ніж повернутися додому. Пізніше тієї ж осені тур дістався Іспанії, де було близько тридцяти концертів. шоу який опинився в Мадриді. Загалом, 71 матч між Іспанією та Америкою, після нещодавнього успіху Проти всіх шансівале з набагато чіткішим прощальним тоном.
На сцені Сабіна, природно, вважала, що він не бачить себе в цьому віці, продовжуючи одягати капелюха-котелка, щоб грати «рок-н-рол» Ніч за ніччю. Вона знала, що рано чи пізно їй доведеться обрати інший темп життя, і ця подорож, що була посередині між святкуванням і прощанням, була способом, яким вона знайшла спосіб попрощатися без зайвої драми, але й без двозначності.
Спеціальна трансляція RTVE: прощання на безкоштовному телебаченні
Усвідомлюючи культурне значення моменту, Іспанське телебачення записало концерт у Мадриді Завдяки постановці, розробленій для збереження концерту як історичного документа, La 1 зробила його центральною частиною своєї спеціальної програми, транслюючи весь концерт у прайм-тайм і дозволяючи тисячам шанувальників, які не змогли придбати квитки, переглянути його вдома.
Спеціальний випуск під назвою Хоакін Сабіна: Привіт і до побачення, Фінальний концерт відбудеться на арені Movistar І це доповнюється інтерв'ю, яке взяв Карлос дель Амор. Громадський мовник представив цю подію як одну з найяскравіших подій своєї програми та запланував її в прайм-тайм, починаючи з 22:00, щоб охопити як відданих шанувальників Сабіни, так і звичайних глядачів, яким цікаво побачити його прощання.
Окрім прямої трансляції на La 1, RTVE планує, що контент буде доступний протягом тривалого періоду на Відтворення RTVEЙого цифрова платформа дозволить будь-кому переглянути концерт або відкрити для себе його пізніше. Ідея полягає в тому, що прощання Сабіни з великими майданчиками не обмежиться тими, хто заповнив арену, а й залишаються доступними як аудіовізуальний документ довгої та неповторної кар'єри.
Сама корпорація, через свого президента та різні заяви, підкреслила історичний характер концерту, представленого як «найважливіший» у кар'єрі СабіниДанина пам'яті митцю, чия творчість супроводжувала повсякденне та емоційне життя кількох поколінь слухачів.
Сабіна, між легендою та «ремісним ремеслом»
В інтерв'ю після концерту, яке провів Карлос з любовіСабіна виглядає задумливою та досить далекою від будь-якого урочистого тону. Він воліє називати себе «Ремісник» перед «художником»Бо, як він пояснює, те, що він робить, більше схоже на ретельну роботу зі складання слів, пошуку рим та підбору акордів за допомогою гітари, ніж на нібито майже містичне натхнення.
Вона визнає, що її незапланована професія — написання пісень та їх виконання по всьому світу — принесла їй щастя головним чином з двох причин: по-перше, аудиторія, яка захопилася його піснямиЗ одного боку, він зробив їх своїми та пов’язав з особистими моментами; з іншого боку, він заново відкрив для себе власний репертуар в останні роки. Якийсь час, зізнається він, не особливо пишався тим, що написав, але під час двох останніх турів він знову закохався в багато з цих пісень, виконуючи їх наживо з новими перспективами та аранжуваннями.
Також передбачається, що розмір його фігури та тінь власної легенди Вони його здивували. Він каже, що ніколи не уявляв, який вплив матимуть його тексти, ані те, наскільки деякі фрази стануть спільними крилатими фразами. Однак ця міфологізація породжує змішані почуття: він цінує прихильність, але не дуже добре справляється з більш нав'язливою стороною слави.
Одна з проблем, яку вона найчіткіше висловлює, — це втома від постійного впливу. Вона розповідає, що її природний спосіб писати був сидіти в барі пізно вночіРаніше його оточували люди, головне, щоб вони залишали його в спокої. Зі зростанням популярності селфі ця можливість зменшилася, і він зрештою замкнувся вдома, щоб зберегти певну приватність. Він навіть жартує, що той, хто винайшов селфі, «серйозно зруйнував його життя».
Далеко не драматизуючи ситуацію, він наполягає на тому, що зустріне свою пенсію без жодних жалів. Він переконаний, що Він нічого не винен ні собі, ні комусь іншому., і це залишає після себе кілька пісень — він говорить про приблизно 25 — які, на його думку, легко переживуть його, і йому не доведеться продовжувати виправдовуватися зі сцени.
Плани після виходу на пенсію: час, малювання та останній альбом
Головне питання після його прощання в прямому ефірі — що робитиме Сабіна відтепер. Він сам відповідає, що насолоджується, можливо, вперше, сцена без порядку денного чи зобов'язаньВін розповідає про дні, коли в нього немає жодних планів, про місяці, коли він може вирішувати, як провести свій час, не дивлячись на календар: відновлювати зв'язки з друзями, піклуватися про своїх близьких та займатися хобі, які йому довелося відкласти через гастролі.
Серед його планів є ідея записати останній альбомУ нього немає назви чи чітко визначеного плану розвитку, але до нього вже написано кілька пісень, таких як Останній вальс y Проти всіх шансів...на додаток до інших пісень, що готуються. Він має намір спокійно працювати над ними, як тільки закінчаться свята, поєднуючи процес написання та запису з іншим своїм великим притулком: живописом.
La захоплення живописом І написання віршів поступово заполонило її повсякденне життя. Сабіна пояснює, що тепер вона знаходить більше задоволення в тому, щоб сидіти вдома, читати, малювати та спостерігати за світом з вікна, ніж виступати на сцені. Цей перехід, частково зумовлений віком, а частково – наслідками слави, вона розглядає не як жертву, а як визволення.
Він також зізнається, що час від часу мріє про менш масштабні способи зв'язку з публікою, подалі від великих майданчиків. Він навіть фантазував про те, щоб районний театр біля його будинкуде він міг би виступати один день на тиждень і запрошувати інших музикантів співати з ним. Він знає, що це лише ідея, скоріше розумова вправа, ніж реальний план, але натякає, що не відчуває, що йому варто повністю відмовлятися від живих виступів, а радше від механізму масштабних гастролей.
На особистому рівні він наполягає на своєму бажанні «жити по-іншому, спокійніше, більш інтроспективно», далеко від нічного способу життя, який характеризував більшу частину його життя. Чоловік, який роками перестрибував з бару в бар і до ранку, тепер каже, що не сумує за тим життям, і що Домашній спокій приносить їй інший вид щастя. чого він не знав у свої найбурхливіші часи.
Нове життя серед книг, Мадрид та Хімена
Відійшовши від виступів та рекламних кампаній, Сабіна переїхала до свого будинку в центрі Мадрида, поблизу Тірсо-де-Моліна, де Малюйте, пишіть вірші та читайте. зі спокоєм, який раніше був для нього майже неможливим. Він пояснює, що майже ніколи не виходить на вулицю і що вже давно не відвідує громадські місця, які колись були природною частиною його ландшафту.
На цьому новому етапі це відіграє фундаментальну роль. Хімена КоронадоЙого партнерка, з якою він одружився протягом десятиліть, у 2020 році на дискретній церемонії в Мадриді. Він говорить про неї як про своє «справжнє кохання» і не приховує того факту, що вона відіграла значну роль у зміні його звичок. Він каже, що деякий час тому вирішив, що нікуди не хоче йти без неї, і що з нею він знайшов безтурботне щастя, якого не відчував раніше.
Серед його недавніх спогадів також інсульт, який він переніс, коли йому виповнилося 50 років, епізод, який змусив його переосмислити багато речей і який разом з плином часу підштовхував його до більш спокійного життя. Сім'я та найближче коло Вони набувають важливості, тоді як сцени та площини втрачають свою важливість.
Хоча він стверджує, що не прагне постійного впливуВін також не заперечує того, що пережив. Він знає, що значна частина його роботи народилася з довгих ночей, подорожей та екстремальних переживань, але, здається, він переконаний, що цей етап вже дав усе, що міг дати, і що тепер його відповідальність — піклуватися про те, що він має навколо себе.
Коли його запитали, чи шкодує він про щось, чи вважає, що має продовжувати створювати пісні, щоб підтримувати полум'я своєї легенди, він відповів ствердно. немає зобов'язання продовжувати більше віддавати себе публічноВін вважає, що залишає після себе солідний репертуар, здатний пережити його без необхідності відроджуватися ніч за ніччю.
Прощаючись з великими концертними майданчиками, Сабіна фізично завершує розділ, який, тим не менш, залишиться присутнім в альбомах, записах та в пам'яті тих, хто виріс на його музиці. Тим часом RTVE увічнює його Привіт і до побачення І поки шанувальники знову переживають його концерти зі своїх віталень, він влаштовується у щоденну рутину. картини, книги, вірші та тихі розмовиПереконаний, що найкраще місце для продовження життя своїми історіями відтепер — це далеко від сцени.
