Подвійне вбивство, унікальна скрипка та три століття переплетених історій формують новий твір Алехандро Гільєрмо Реммерса. Таємниця останнього Страдіварі, центр історії — остання скрипка, яку приписують Антоніо Страдіварі, що стала рушійною силою сюжету, що перетинає кордони, епохи та свідомість.
Запуск мав значний літературний елемент: Посмертний пролог Маріо Варгаса ЛьосиРеммерс, який визначає роботу як поєднання поліцейської інтриги, історичної реконструкції та духовних пошуків, наголошував у різних публічних виступах — від Маямі до Мар-дель-Плати — що його відправною точкою було... реальна новина, яка вразила його під час пандемії.
Походження та справжній тригер
Іскрою розповіді став випадок у районі Великого Асунсьйона, зосереджений в Арегуа: вбивство німецького майстра-лютніра та його доньки-підлітка, на тлі можливої крадіжки цінних скрипок. Реммерс дивувався, як інструмент такого калібру міг перебувати в цьому місці без охорони, питання, яке зрештою спонукало його до розслідування Страдіварі та кар'єри... їхні найбажаніші твори.
За деякими оцінками, вартість цих скрипок становить... вісім цифрІ цей контраст між досконалістю мистецтва та насильством злочину став рушійною силою роману. Звідти художня література розгалужується: з одного боку, поточне розслідування; з іншого, історичний маршрут інструменту з його італійської колиски.
Скрипка, яка подорожує Європою та трьома століттями
Страдіварі переходить з рук у руки, поки Європа переживає епідемії, вторгнення та війни. Подорож починається в Кремоні та проходить крізь міста та епохи, з епізодами в охопленому чумою Неаполі, наполеонівськими кампаніями, сільською місцевістю 20-го століття та діаспорами, що наслідували тоталітарні режими. Інструмент — це не просто предмет: він стає персонаж, який перетворює кожного, хто до нього торкається..
У романі ця хроніка подорожей чергується із сучасним поліцейським сюжетом, очолюваним слідчим Алехандро Тобоєю та його помічником Гутьєрресом. По дорозі з'являються віртуозні музиканти, брати-близнюки, що потрапили в історію, нацистський лідер, який привласнює скрипку, та реальні постаті, що з'являються, немов спалахи, в оповіді. Навіть ближче до кінця, Папа Франциск присутній у символічному плані.
Все це відповідає пульсу оповіді, яка читається як трилер, так і історичний романне відмовляючись від інтимного виміру. Музика діє як емоційна вісь: скрипка «слухає», зберігає та повертає спогади, а її звук — коли він з’являється — функціонує як місце зустрічі краси та болю.
Пролог Варгаса Льоси та зв'язок з Іспанією
Маріо Варгас Льйоса написав довгий та особистий пролог, який аргентинський автор вважає несподіваним подарунком. Нобелівський лауреат, який сам зізнається у своїй любові до класичної музики, розповідає про роман із трьох частин: інтрига, історія та подорож самого об'єкта. Цей підхід запрошує читача стежити за маршрутом скрипки та паралельним розслідуванням, пильно стежачи за... ключові епізоди в Європі та його наслідки.
Реммерс також підтримує активний діалог з іспанською культурною сферою. Він готує поетичну антологію, яку представить в Іспанії, та присвятив сонет Альгамбрі для її музею. Цей зв'язок також очевидний у підтексті твору: Європа представлена як лабораторія конфліктів та пактів, і книга зосереджується на як важко було досягти гармонії який сьогодні символізує континентальну інтеграцію.
Персонажі, теми та стиль
Сюжет поєднує історичні постаті з вигаданими персонажами. Скрипка виступає в ролі мовчазного оповідача, тоді як Тобойя та Гутьєррес простежують історію інструменту аж до Кремони 18 століття. Серед другорядних персонажів — талановитий скрипаль на ім'я Міко та спадкоємець німецької династії піаніста, їхня дружба — це поєднання таланту та долі. Особа злочинця — не єдина загадка; Так само і етика тих, хто бажає володіти об'єктом.
З філософської точки зору, текст протиставляє справедливість та співчуття. Реммерс припускає, що бажання відшкодування рідко зцілює всі рани і що, можливо, рішення криється у прощенні та братерстві. Музика виступає посередником: там, де політика стоїть на місці, мистецтво відкриває двері. шлях до емпатії.
Презентації та прийом
Книгу було представлено в Музеї мистецтв Басса (Маямі) перед великою аудиторією, де було оголошено, що пролог Варгаса Льоси є його посмертним текстом, і на заході його зачитав його син Альваро. Захід підкреслив міжнародний охоплення літературного проєкту та центральне місце скрипки як «головної героїні» оповіді, жест, який сам Варгас Льоса відзначав за його символічне та музичне значення. поза школами та статями.
В Аргентині п'єса прибула до Муніципального музею мистецтв імені Хуана Карлоса Кастаньїно (Мар-дель-Плата) у музичному супроводі скрипаля Хуана Хосе Кунерта та за участю місцевих діячів. Там автор наголосив, що ця історія має на меті як розважити, так і спонукати до роздумів про Європу, її війни та можливість міцнішого співіснування, ідею, яка прочитати всю книгу.
Перейти на екран?
Структура роману — дві часові лінії, величезна європейська карта та культовий об'єкт — викликала інтерес у продюсерських компаній до телевізійної адаптації. Хоча жодних домовленостей не підтверджено, ведуться попередні переговори, які передбачають чергування епізодів між поточним розслідуванням у Парагваї та історичними подіями, пов'язаними зі скрипкою. Для Реммерса це історія... високо візуальний та транснаціональний.
Читання та доступність
Таємниця останнього твору Страдіварі вже поширюється серед читачів, які полюбляють гібридні жанри: детектив, історичний роман та моральну байку. Ті, хто заглибиться в його сторінки, знайдуть класичне відчуття поруч із сучасними методами темпу та дослідження — автор згадував, що такі інструменти, як Google Earth, допомогли йому картографування віддалених районів під час творчого процесу — на додаток до музичних посилань, що пов’язані з європейськими традиціями.
Цей твір залишає незабутнє враження: враження скрипки, яка, хоча й не грає в кожній сцені, відзначає ритм цілих життів. Це серцебиття висловлює фреску насильства, пам'яті та краси, що перетинається з тінню реального злочину, що надихнув її, та з прологом літературної цінності. Історія про предмети, людей та епохи, що дивляться одне на одногоніби дерево все ще зберігало вібрацію всього пережитого.
