повідомлення: було викликано функцію _load_textdomain_just_in_time невірно. Завантаження перекладу для wa_rlp домен було запущено занадто рано. Зазвичай це вказує на те, що якийсь код плагіна чи теми запускається занадто рано. Переклади мають бути завантажені на init дії або пізніше. Будь ласка, подивіться Налагодження в WordPress для отримання додаткової інформації. (Це повідомлення було додано у версії 6.7.0.) / половина /actualidadliteratura.com/website/wp-includes/functions.php на лінії 6131

ЗастарілеСтворення динамічної властивості Responsive_Lightbox_Pro::$choices є застарілим у / половина /actualidadliteratura.com/website/wp-content/plugins/responsive-lightbox-pro/responsive-lightbox-pro.php на лінії 1048

ЗастарілеСтворення динамічної властивості Responsive_Lightbox_Pro::$loading_places є застарілим у / половина /actualidadliteratura.com/website/wp-content/plugins/responsive-lightbox-pro/responsive-lightbox-pro.php на лінії 1053
Мачадо в Сорії: кампанія, пам'ять та місця, які його надихають

Мачадо в Сорії: кампанія, пам'ять та місця, які його надихають

  • 18-та виставка «Вітрина Сорії, Мачадо» наповнює магазини творами мистецтва та поезією до 15 серпня.
  • Два взаємодоповнюючі конкурси: модифіковані тілесні книги та тематичне оформлення вітрин, натхненне Мачадо та його зв'язком із Сорією.
  • Народне голосування триватиме з 1 по 15 серпня через онлайн-платформу, надану організацією.
  • Слід поета в місті: Аула Мачадіана, IES, річка Дуеро, парк Кастільо та данина поваги Леонор.

Мачадо в Сорії

Столиця Сорії знову звертається до свого найулюбленішого поета з пропозицією, що об'єднує комерцію, культуру та пам'ять: «Виставка Сорії та Мачадо» святкує своє 18-те видання на річницю народження Антоніо Мачадо. Протягом цих тижнів вулиці та магазини Вони стають міським маршрутом літературних підморгів які стверджують про глибокий зв'язок автора «Кампос-де-Кастілья» з містом.

Окрім комерційної кампанії, порядок денний включає Меморіальні заходи, місця для відвідування та пам'ятки, пов'язані з Мачадо які допомагають нам зрозуміти, чому Сорія відіграв важливу роль у його житті та роботі. Тут ми розповімо вам Що подивитися, як проголосувати та де знайти сліди поета в місті.

Вітрина Сорії та Мачадо: культурна та комерційна кампанія

Вітрини магазинів, присвячені Мачадо в Сорії

Промоційна акція, що проводиться за підтримки міської ради Сорії та Торгової палати триває з 25 липня по 15 серпняМета двояка: зміцнити комерційну структуру міста і, водночас, віддати шану зв'язкам Мачадо із Сорією завдяки креативним втручанням, видимим для кожного, хто проходить центром.

Підприємства, які долучилися до ініціативи, демонструють це на своїх фасадах та вікнах тілесний значок у формі книги (100x75 см) і прикрашають вітрини своїх магазинів мотивами Мачадо, завжди з вільна техніка і з повагою до теми: поет та його Сорія.

Результат - a маршрут громадянина з десятки пластичних та літературних пропозицій, що запрошує нас зупинитися та спокійно, без різкості подивитися, слідуючи цьому тверезість, така типова для Сорії яку Мачадо так цінував.

Креативність на рівні вулиці: модифіковані книги та вітрини магазинів

Тілесні книги вилучено в Сорії

Тілесна книга: звичайне полотно

Кожен заклад-учасник отримав велика тривимірна книга для зовнішнього показу. Виріб функціонує як спільна мистецька підтримка: кольори, вірші, символи Дуеро та ландшафту Сорії Вони переплітаються, щоб переосмислити поета з дуже різних точок зору.

Тематичні вітрини магазинів

Паралельно, компанії інтегрують тему Мачадо у свої щоденне оформлення вікон, поєднуючи продукти та послуги з посилання на життя та творчість автораРезультат поєднує креативність, пам'ять та місцеву комерцію в одній пропозиції з явна привабливість для мешканців та відвідувачів.

Як взяти участь у голосуванні

Народне голосування за кампанію Мачадо в Сорії

Кампанія включає в себе популярне журі хто може обрати свої улюблені прикраси. Період голосування залишається відкритим з 1 по 15 серпня через електронна платформа увімкнено для цієї мети. Механіка проста та доступна з будь-якого пристрою.

Конгрес Мачадо Сорії
Пов'язана стаття:
Конгрес Мачадо Сорії: міжнародна данина поету та його культурній спадщині

Бізнеси, що приєдналися

Підприємства, що беруть участь у кампанії Мачадо в Сорії

Комерційна карта міста об'єднує широке представництво закладів які бажали взяти участь у цьому виданні. Ось список, наданий організаторами:

  • СОРІЯ ЗВИНУВАЧУЄ – Авеню Маріано Вісен, 12 років
  • АНТОН ТА КАЧО – К./ Ель Колладо, 44 роки
  • БУТІК СЕР – C/ Estudios, 1, місцевий офіс 2
  • М'ЯСНІ ПРОДУКТИ GIAQUINTA HNOS – К/ Кортес, 8
  • М'ЯСНІ ПРОДУКТИ БРАТИ ДЖАКВІНТА – вул. Одон Алонсо, 3, перший поверх
  • CASA BELLA – К./ Ель Колладо, 17 роки
  • КОПІПЛАН – вулиця Нумансія, 18
  • З ДОБРОЇ ЧОРНИЛЬНИЦІ СОРІЇ – вул. Інституто, 3
  • DIS HOM – К./ Ель Колладо, 22 роки
  • ВОКЕР – C/ Техера 1, PL-1
  • ЗОЛОТИЙ ІЗАБЕЛЬ – Плаза Майор 5, перший поверх локації 5
  • еСпараті – вул. Лас-Фуентес, 4
  • КВІТИ ЛІС КВІТИЧНЕ МИСТЕЦТВО – вул. Лас-Касас, 1
  • ФОТОСТУДІЯ 13 – C/ Instituto, 1 цокольний поверх
  • ФРУКТОВИЙ МАГАЗИН ЕЛЬ-БАРРІО – C/ Pintor Maximino Peña, 10
  • ФРУКТОВИЙ МАГАЗИН ЕЛЬ-БАРРІО – Авеню Маріано Вісен, 29 років
  • ТРАВИНИ САН-САТУРІО – C/ Клаустрілья, 5
  • ТЕКСТИЛЬНЕ ДЕКОРУВАННЯ L та M – C/ El Collado, 22 (проїзд Бельтрана)
  • КНИГАРНЯ ЛАС-ГЕРАС – К./ Ель Колладо, 38 роки
  • МОЇ КВІТИ – К/ Кортес, 8
  • ІНТИМНА МОДА SM – вул. Пуертас-де-Про, 6
  • МОДА РЕ – C/ Сан-Хуан, 4-B
  • НУМАНГЕРІКС – вулиця Сапатерія, 42
  • MOZO OPTICS – Авеню Вальядолід, 8
  • РИБА БЕГОНЯ – вул. Сан-Беніто, 14
  • ГРАВЕЦЬ ДВА – Площа Бернардо Роблеса, 4
  • REGALASORIA – КАНЦЕЛЯРСЬКІ ТОВАРИ ТА ХОБІ – вулиця Олд Митніс, 10
  • ЕТИКЕТКИ PASCUAL – Авеню Вальядолід, 33
  • БАЛАНС МУНЬОЗА – вулиця Нумансія, 8
  • САНТОС ОЧОА – Plaza El Rosel і San Blas, 3
  • SM DECOR – вул. Пуертас-де-Про, 11
  • SORIA GRAPHICS – C/ Альмазан, 1 поверх
  • ТЕМА – C/ Callejón del Pregonero, 2
  • Магазин Піллайнс – вул. Пуертас-де-Про, 8
  • СМУГАСТИЙ ТОКОТО – К./ Ель Колладо, 5 роки
  • ТУЧЧІТЕА – вул. Інституто, 3
  • ТВІДД – вулиця Нумансія, 26

Відбиток Антоніо Мачадо в Сорії

Слід Антоніо Мачадо в Сорії

Антоніо Мачадо прибув до Сорії в 1907 році після успішного складання конкурсного іспиту. французький стілецьВін викладав у нинішній Середня школа Антоніо Мачадо, де сьогодні Мачадський клас з історичними письмовими столами, документами та фотографіями, що нагадують про його час у місті.

Спочатку він зупинився у Колладо а потім у пенсійному закладі Ізабель Куевас, де він познайомився Леонор Ліворуч, з якою одружився в Церква мера 30 липня 1909 року. Його життя в Сорії чергувалося з викладанням співпраця в місцевій пресі, уроки грамоти та довгі прогулянки вздовж річки Річка Дору, з якого народилося багато віршів Поля Кастилії (1912).

Смерть Леонори 1 серпня 1912, глибоко вплинув на поета та прискорив його відхід. Цей біль відобразився в його пізнішій творчості, відлунням у вибрані сторінки і в їх Повні вірші (1917)У 1932 році він повернувся до Сорії на муніципальна данина на сходах Сан-Сатуріо, коли його призначили Усиновлений синПотім він визначив Сорію як справжню Кастилію, тверезого характеру та без зайвих прикрас, якостей, які він вважав протиотрутою від риторичних надмірностей.

Щороку 1 серпня місто відвідує цвинтар Глід для одного квіткове підношення та читання поезії перед могилою Леонор, яку вона ділить зі своєю матір'ю, Ісабель Куевас. На камерній церемонії були присутні сусіди та представники установ, такі як Відділ культури — серед них, Глорія Гонсало— підкреслюючи це емоційний зв'язок, який Сорія підтримує з парою.

Також у провінції, у Медінацелі, Зустріч регіональних палат включала концерт та данина пам'яті Мачадо у своїй програмі, підкреслюючи, що постать поета виходить за межі столиці і залишається приводом для спільного культурного святкування.

Обов'язкові для відвідування місця: Замковий парк та річка Дуеро

Замковий парк та краєвиди на Дуеро

Серед улюблених місць поета – Парк Кастільо, справжній краєвид міста. Там, серед руїн та дерев, Мачадо йшов і думав споглядаючи знаменитий вигин Дуеро що охоплює Сорію.

Від старого замку дещо залишилося залишки донжона, частини внутрішнього огородження та залишки барбакану, шрами від Війни за незалежність. Центральний простір нагадує старий плац і цистерну, яка постачала воду до фортеці.

Сьогодні парк пропонує затінені зони, ігрові майданчики та зони для пікніка, і це ідеальне місце, щоб насолодитися панорамним видом на місто та його гори. Флора —кипариси, кедри, акації, тополі або ясени, серед інших — і звичайна фауна —ластівки, боривітри, білки— доповнюють безтурботну та дуже соріанську атмосферу.

Відвідування цих анклавів допомагає краще зрозуміти пульс поезії Мачадо: тверезий, споглядальний та глибоко пов'язаний з пейзажем.

Зі заходами, данинами та маршрутами, Сорія підтримує цей зв'язок з Мачадо, який залишається символом його пам'яті та культури в місті.

Портрет Антоніо Мачадо.
Пов'язана стаття:
Поезія Антоніо Мачадо