З традицією, яка породила великі імена, Сальта знову стає місцем зустрічі усного слова. Серед 5 та 9 листопада Третій раз відзначається Міжнародний поетичний фестиваль у Сальті, подія, що поєднує державне та приватне управління, і цього року посилює свій територіальний охоплення заходами у столиці та Кафаяте.
Девіз, який виражає пропозицію, «Ми — поезія»У програмі беруть участь 29 авторів: вісім іноземних гостей, п'ятнадцять із різних аргентинських провінцій та шість авторів з місцевої сцени. У кількох культурних просторах відбудуться читання, лекції та поетичні екскурсії з вільним вхідним квитком. безкоштовно для громадськості.
Що можна побачити і де
Відкриття відбудеться у середу, 5-го числа, о 20:00 у Фонді Сальта (Гуемес 434), з виступом Леопольдо «Теуко» Кастільї та першим міжнародним сольним концертом. Серед інших будуть присутні: Летиція Еррера (Мексика), Хуліо Барріга (Болівія) Марія Пауліна Бріонес y Маріца Чіно Альвеар (Еквадор), Клаудія Мальяно (Уругвай), Іван Кесада (Чилі) та Рафаель Солер (Іспанія).
У четвер активність буде зосереджена в Культурна фабрика (SUM та Амфітеатр). З 11:00 відбудуться читання за участю таких національних поетів, як Ектор Давід Гатіка, Еліза Мояно, Федеріко Легісамон, Сабріна Баррего, Джеральдін Палавесіно, Гільєрмо Сілес та Марина Каваллетті. О 16:00, Крістіна Доменек Вона розповість про свій поетичний майстер-клас у виправній частині 48; о 17:00. Ана Гійо Він стосуватиметься дизайну майстер-класів з письма. У другій половині дня та ввечері концерти продовжуватимуться зі змінним складом учасників та модератором Марсело Сутті, Карлос Мюллер y Естебан Сінгх Каро.
У п'ятницю, 7-го, поезія переїжджає до КафаятеО 13:00 заплановано захід у міському природному заповіднику району Пуебло-Нуево, а з 17:00 до 20:00 – урочисте відкриття штаб-квартири в Музей вина та напоїв, віха, яка розширює культурну карту до долин Кальчакі.
У суботу, 8-го числа, програма відновиться о Історичний музей Півночі (Кабілдо) о 16:00 та продовжується о Американський культурний центр о 18:00, з новими читацькими столами та обміном досвідом між авторами різних поколінь.
У неділю, 9-го числа, опівдні відбудеться захід у Історичний музей Півночі (Касерос 549), а з 18:30 закриття готелю Salta (Буенос-Айрес 1). Як і в попередніх виданнях, на зустрічі буде представлено друкована антологія який об'єднує тексти від усіх учасників.
Голоси гостей та їх походження
До складу міжнародної делегації, окрім Еррери, Барріги, Мальяно, Кесади, Чіно та Бріонеса, входять іспанець Рафаель Солерчия присутність зміцнює міст з Європою. Валенсійський автор підкреслює роль цих фестивалів як місця зустрічі між віршами та читачами, ідея, яка пронизує філософію Міжнародний поетичний фестиваль у Салті.
Серед гостей з різних аргентинських провінцій є Патрісія Діас Біалет, Марія дель Росаріо Андрада, Сабріна Баррего, Рауль Мансілья, Олена Аннібалі, Федеріко Легісамон, Сільвіна Бах, Деніз Леон, Гектор Девід Гатіка, Марина Каваллетті y Хуано Вільяфаньє (Еквадор/Аргентина), серед інших імен, які сприятимуть взаємодоповнюючим стилям та записам.
Місцеві голоси представлені Фернанда Альварес Чамале, Еліза Мояно, Джеральдін Палавесіно, Лаура Рохо, Густаво Рубенс Агуеро y Маріо Флоресзакріплення присутності Сальти в порядку денному, який розподілити фокус між територією, різноманітністю та діалогом.
Організація та підтримка
Захід рекламується за рахунок Громадська асоціація Міжнародного поетичного фестивалю в СалтіКомітет, який очолює Естебан Сінгх Каро і складається з Леопольдо «Теуко» Кастілья, Дієго Саравія Тамайо, Лукреції Кошіо, Марсело Сутті, Карлоса Мюллера та Фернанди Агуеро, заснований на співпраці. державно-приватний що сприяє його зростанню та проекції.
Серед схвалень є Секретаріат культури провінціїНаціональний університет Сальти (UNSa), UCASAL та CFI, а також за підтримки таких компаній та установ, як Bodega Yacochuya, Hotel Salta та інших готелів та підприємств, що роблять свій внесок інфраструктура та логістика.
Програма включає, окрім літератури для читання, можливості для навчання та досвід посередництво як-от доповідь Крістіни Доменек про поетичний семінар у виправній частині 48, яка ставить слово в центр як інструмент для зустрічі, слухання та трансформації.
Від акценту на поетичній традиції Салти, висвітленого Естебаном Сінгхом Каро, до перспектив, запропонованих такими авторами, як Ана Гійо або творців NOA як Гільєрмо СілесФестиваль прагне змінити аргентинський літературний ландшафт та зміцнити зв'язки. між спільнотами та мовами.
Записи та ресурси
Доступ до всіх заходів є безкоштовно і безкоштовноОновлену інформацію про кожен день можна знайти на офіційних каналах: culturasalta.gov.ar та за коротким посиланням n9.cl/n9l86, де публікуються розклади, місця проведення та можливі зміни в номерах.
Тиждень читань, майстер-класів та розмов перетворить місто Кафаяте на поетичний маршрут, який перетинає кордони і скорочує відстані між авторами та аудиторією: жива карта сучасної поезії з акцентом сальта та міжнародним резонансом.