Очікуване Друга частина «Сто років самотності» Нарешті це тут. Netflix презентує перші сім епізодів фінальної частини своєї екранізації шедевра Габріеля Гарсії Маркеса цієї середи, 5 серпня, а спеціальний епізод вийде 26 серпня, який завершить історію родини Буендіа та міста Макондо. Серіал, повністю знятий у Колумбії та іспанською мовою, став одним із найамбітніших проектів стрімінгового гіганта в Латинській Америці.
Після успіху першої частини, прем'єра якої відбулася у грудні 2024 року та отримала Дуже позитивні відгуки, хоча й помірна аудиторія.Платформа вирішила розділити кінцівку на дві частини, щоб надати їй належного розгляду. За словами відповідальних осіб, це рішення пов'язане з необхідністю розповісти роман з необхідною тривалістю та амбітністю, пропонуючи фінал, який вони описали як «кінематографічний та емоційний».
Дата виходу та структура другої частини
Перший блок, доступний з 5 серпня, включає сім епізодів, що розвивають основну частину сюжету поколінь та соціально-політичні конфлікти, що трансформують Макондо. Прем'єра «Гранд-фіналу», тривалішого епізоду, задуманого як незалежний художній фільм, відбудеться 26 серпня. Лаура Мора, режисерка цього епізоду, заявила, що «кожен епізод цієї другої частини схожий на фільм» і що вони зробили «крок далі з точки зору візуальних ефектів, оповіді та музики, щоб досягти набагато більш кінематографічного фіналу».
Назви епізодів розкривають подорож: від «Перемир'я» до «Дощ ішов чотири роки, одинадцять місяців і два дні», проходячи через «Королеву Мадагаскару», «Фернанду дель Карпіо», «Невинний поїзд прибув», «Це було 11 жовтня» та «Їх було більше трьох тисяч». Структура прагне наслідувати повільний, але потужний ритм книгидозволяючи аудиторії сприйняти всю тягар історії.
Сюжет: Занепад Макондо
Друга частина починається одразу після підписання перемир'я полковником Ауреліано Буендіа. Однак мир у Макондо не настає: консервативні угруповання, боячись впливу полковника, планують напад. Саме в цьому контексті з'являється [персонаж]. Фернанда дель Карпіо, аристократка з Боготи, яка виходить заміж за Ауреліано Другого, один із близнюків-нащадків Аркадіо. Його прихід запроваджує жорсткі звичаї та зовнішні цінності, які суперечать вільному духу родини Буендіа.
Інший близнюк, Хосе Аркадіо Другий, є центральною фігурою в одному з ключових моментів роману: прибутті поїзда до Макондо, що відкриває шлях для створення бананової компанії. Економіка та соціальне життя міста повністю змінюються, але прогрес приносить із собою... експлуатація праці та трагічний страйк працівників бананових заводівНатхненний реальними подіями Сієнаги (Магдалини) 1928 року. Різанина, що настала після цього, знаменує собою початок незворотного занепаду Макондо та виконання прокляття, яке переслідує рід Буендіа.
В офіційному синопсисі Netflix передбачається, що, оскільки Макондо змінюється назавжди, пророцтво нарешті здійсниться: «Рід, приречений на сто років самотності, не мав другого шансу на землі». Серіал також розкриє остаточні таємниці Мелькіадеса, вирішальні для розуміння кінцівки.
Акторський склад та команда з виробництва
Основний акторський склад повертається з Клаудіо Катаньо — полковник Ауреліано Буендіа і Марлейда Сото в ролі Урсули Ігуаран. Серед нових доповнень Хуліан Роман, який грає близнюків Хосе Аркадіо Другого та Ауреліано Другого; Карла Баратта — Фернанда дель Карпіо; Анхела Кано — Петра Котес; Марія Аделаїда Пуерта — Амаранта Урсула; Даніелла Рейес — Ремедіос Красуня; і Хуаніта Моліна в ролі Мема.
Режисерами фільму є Лаура Мора та Карлос Морено, операторами-постановниками — Джеймс Браун та Каміло Монсальве. Ключем до його успіху стала робота художника-постановника Барбари Енрікес (номінантки на «Оскар» за фільм «Рома») та Еухеніо Кабальєро (лауреата премії «Оскар» за фільм «Лабіринт Фавна»). відтворити еволюцію Макондо протягом століттяДекор, побудований у повному масштабі на території маєтку Аризони (Толіма, Колумбія), займає понад 40 000 квадратних метрів і відображає плин часу в місті.
Цей серіал став одним із найбільших продюсів в історії аудіовізуального кіно Латинської Америки, знятий повністю іспанською мовою та за участю команди протезів, що дозволило Марлейді Сото зіграти Урсулу у 104 роки. Співпраця між Мексикою та Колумбією була фундаментальною, як наголосила Лаура Мора: «Було приємно, що вони були з нами».
Адаптація «Сто років самотності» стала можливою завдяки домовленості з дітьми Габріель Гарсія МаркесРодріго Гарсія та Гонсало Гарсія Барча, які десятиліттями відмовлялися відмовлятися від прав, вважаючи, що фільм не віддасть належного відображення твору. Однак зростання популярності телесеріалів та якість іспаномовного контенту Вони були переконані, що час настав. Результатом стала постановка, яка, попри початкові сумніви, отримала схвальні відгуки критиків і тепер прагне завоювати прихильність глядачів своїм фіналом.
