Нікарагуанський письменник Джоконда Беллі був відзначений цієї п'ятниці, 17 жовтня 2025 року, тим, що Міжнародна премія Карлоса Фуентеса за літературну творчість, позаду одноголосний вердикт журі, за даними Національного автономного університету Мексики (UNAM).
Визнання, надане Secretaría de Cultura de México та УНАМ, включає економічний фонд Долар США 125.000, диплом та скульптуру, розроблену художником Вісенте Рохо, та підкреслює його здатність оновлювати латиноамериканську поезію та діалог між суспільством, історією та літературою.
Вердикт та аргументи журі
Комітет, до складу якого входили Родріго Мартінес Баракс, Ана Клавел, Наталія Толедо, Клаудія Піньейро та Луїс Гарсія Монтеро підкреслили у своїй дискусії «здатність Беллі відновити іспаноамериканську поезію» та «силу його діалог між суспільством, історією та літературою через його розповідь».
У повідомленні на X авторка показала себе «щасливий і шанований» за визнання та згадав Карлоса Фуентеса як «письменника, який щось для мене значив» сліпучість слів».
Журі також наголосило на «зв'язок між інтимним роздумом та спільною пам'яттю» присутні у творчості нікарагуанки, поєднання, яке дозволило її письму знайти зв’язок з читачами різних поколінь та географічних регіонів.
Ключова нагорода для іспанської літератури
Заснована після смерті Карлоса Фуентеса (1928-2012), премія відзначає авторів, чиї роботи іспанською мовою зробили свій внесок у збагачувати літературну спадщину. Це одна з найпрестижніших нагород з латиноамериканської сфери, за підтримки НАУ та Міністерство культури Мексики.
У цьому виданні Беллі вважається десята особа отриманням відзнаки, підкреслюючи масштаб визнання, яке підкреслює не лише літературну якість, а й культурна проекція сталої траєкторії.
Життя, вигнанці та довідкова робота
Беллі, народжений у Манагуа в 1948 році, є одним із найвпливовіших голосів у сучасній латиноамериканській літературі, чиї твори переплітаються Латиноамериканська поезія, пам'ять та соціальна відданістьВін брав участь у Сандиністському фронті національного визволення та пережив вигнання, що стало вирішальним досвідом у його письменницькій діяльності.
Серед його найчитаніших книг є Житлова жінка (1988) Країна під моєю шкірою, Безкінечність у твоїй долоні y Країна жінок, книги, де він досліджує тіло, ідентичність, еротика та політичне визволення єдиним голосом.
Він отримав численні нагороди, такі як Премія Будинку Америки (1978) автор Пожежна лінія, то Премія Анни Сегерс (1989), Коротка бібліотечна премія (2008) автор Безкінечність у твоїй долоні, та інші поетичні нагороди, Крім Премія королеви Софії за іберо-американську поезію (2023).
В останні роки Беллі виступала критично проти уряду Нікарагуа; у 2021 році вона була змушена піти у відставку. заслання і згодом була позбавлена житла, рахунків та громадянства. Вона проживає в Іспанії та нещодавно отримала Чилійське громадянство за милістю, інституційний жест, який він публічно визнав з вдячністю.
Передумови нагородження та імена
З моменту свого заснування Міжнародна премія імені Карлоса Фуентеса присуджується провідним діячам. Першим лауреатом був Маріо Варгас Льоса (2012) та, серед інших лауреатів премії, Серхіо Рамірес (2014) Едуардо Лізальде (2016) Луїс Гойтізоло (2018) Луїза Валенсуела (2019) Діамела Елтіт (2020) Марго Гланц (2022) Олена Понятовська (2023) у Луїс Гарсія Монтеро (2024).
Окрім переліку, поступка Беллі є діалогом із поглядом Фуентеса на Латинську Америку та її пошук справедливості та суверенітету, гармонію, яку вона сама відчула на власному досвіді і яка пронизує значну частину її оповідної та поетичної творчості.
Цим відзначенням нікарагуанська авторка підтверджує своє центральне місце в іспанській літературі: різноманітна та узгоджена траєкторія, визнаний за свою естетичну силу та здатність висловлювати інтимне з колективним.
