Функції шоу Променад у театрі Teatro del Mercado у Сарагосі призупинено. Цей захід буде впроваджено негайно. Він стосується вистав, запланованих на ці вихідні, і про нього публічно оголосила компанія, відповідальна за постановку, Caleidoscopio Teatro.
За даними Арагонської партії, скасування пов'язане з проблеми зі здоров'ям одного з головних виконавців що унеможливлює проведення вистави за необхідних художніх умов. Компанія вибачилася перед власниками квитків і подякувала їм за розуміння ситуації, яку вони називають непередбаченою та такою, що знаходиться поза їхнім контролем.
Які вистави на Променаді були скасовані
Підвіска впливає усі заплановані вистави «Променаду» в театрі «Дель Меркадо» на ці вихідніЗокрема, вистави, заплановані на суботу, 31 січня, о 18:00 та неділю, 1 лютого, о 12:00 та 18:00, не відбудуться.
Ці сеанси були частиною першого показу постановки в цьому муніципальному просторі для виступів у Сарагосі та рекламувалися як одна з найцікавіших подій тижневої програмиПовідомлення про скасування було оприлюднено вранці 31-го числа, після того, як було підтверджено лікарняну відпустку постраждалого актора.
Компанія наполягає на тому, що рішення приймається для без шкоди для художньої та технічної якості виставиВідсутність одного з головних акторів повністю порушує заплановану сценічну структуру. З відповідальності перед глядачами та самою командою було прийнято рішення зупинити виставу, а не пропонувати її зменшену версію.
Театр «Калейдоскопія» також наголосив на раптовому характері проблеми зі здоров’ям, яка Це унеможливлює реорганізацію акторського складу чи адаптацію постановки за такий короткий часНаразі нові дати перенесення вистави «Променад» у театрі «Дель Меркадо» не призначені.
Зміна квитків та повернення коштів
Управління постраждалою громадськістю покладається на Муніципальна опікунська рада виконавських мистецтв та образуОрганізація, відповідальна за програму в Театро дель Меркадо, надасть детальну інформацію про те, як отримати повернення коштів за квитки або обміняти їх на інші вистави.
Згідно з тим, що вони сказали, Процедура повернення або обміну буде повідомлена звичайними каналами. Інформація від Patronato (керівного органу фестивалю) буде доступна через його офіційний вебсайт, касу та інші канали зв'язку, які вони зазвичай використовують з глядачами. Ті, хто придбав квитки, зможуть обрати між поверненням коштів або, де це можливо, перенесенням квитка.
Оприлюднена інформація вказує на те, що Повернення коштів буде здійснюватися через ті ж канали, що використовувалися для придбання квитків.Незалежно від того, чи був квиток придбаний у касі, чи через канали попереднього продажу, Рада опікунів також висловила побажання акторові якнайшвидшого одужання.
Організація нагадує нам, що Немає потреби проводити негайні особисті процедуриТерміни та кроки, яких необхідно дотримуватися, будуть уточнюватися поступово. Рекомендується дотримуватися офіційних повідомлень Ради опікунів, щоб уникнути непорозумінь або непотрібних поїздок.
Рішення театру «Калейдоскоп»
Театр «Калейдоскоп», один із Арагонські компанії з найдовшим досвідом у візуальному та образному театріКомпанія, відповідальна за оголошення про скасування, пояснила, що один з головних акторів перебуває у відпустці за станом здоров'я, що унеможливлює постановку вистави, як планувалося спочатку.
Група наголосила, що Пріоритетом є гарантування безпеки та здоров'я художньої командиа також поважаючи глядачів, які приходять до Театро дель Меркадо в очікуванні повноцінної та ретельно створеної постановки. З цієї причини було прийнято рішення скасувати всі вистави, яких це стосується, а не імпровізувати скорочену версію.
Компанія надіслала повідомлення з подякою глядачам, які виявили інтерес до «Променаду». висловлюю вибачення за будь-які незручності, які може спричинити скасуванняВони також зазначили, що залишатимуться на зв'язку з установами, відповідальними за місце проведення, щоб обговорити можливі нові дати пізніше.
У заяві наполягається, що, хоча це одноразове призупинення, Мета театру «Калейдоскоп» — зберегти виставу живою. та запропонувати це за найкращих можливих умов, щойно дозволить здоров'я виконавця. Однак наразі підтвердженого альтернативного розкладу немає.
Як виглядає вистава «Променад»?
Променад представлений як пропозиція візуального театру, гумору та сценічної поезії Розроблена для глядачів різного віку, ця робота запрошує глядача на прогулянку уявним музеєм, де картини трансформуються, оживають та взаємодіють одна з одною вільним та дивовижним чином.
На сцені вони поєднуються Елементи клоунади, робота з предметами, маски, переносні скульптури та ляльки, такі як показані на ляльковий фестивальстворення високовізуальної сценічної мови.
Відправною точкою твору є відомий музичний твір «Картинки з виставки», Модест Мусоргський, фортепіанна сюїта, написана в 1874 році після того, як музикант відвідав виставку, присвячену його другу, художнику Віктору Гартманну. З цього посилання команда Caleidoscopio розгортає свій власний унікальний всесвіт.
Далеко не просто ілюструючи музику, твір вільно переосмислює дух сюїтиГраючи з образами, рухом та комічними чи поетичними ситуаціями, кожна сцена функціонує як невеликий, автономний твір, але всі вони пов'язані ідеєю прогулянки дуже нетрадиційним музеєм.
Збірка призначена для сімейна, юнацька та доросла аудиторіяЗавдяки різним рівням інтерпретації, кожне покоління може знайти свій власний спосіб взаємодії з виставою. Таким чином, враження можна насолоджуватися як ігрово, так і з більш рефлексивної чи сенсорної точки зору.
Історія художнього колективу та компанії
Керівництво Променаду відповідає за Роберто Барра, який також є частиною акторського складу на сценіПоряд з ним працюють такі виконавці, як Азусена Хімено, Лорена Гарсія, Вісенте Мартінес та Луна Гей, які утворюють акторський склад, що спеціалізується на візуальному театрі та роботі з об'єктами.
Театр «Калейдоскоп» має широка кар'єра в національних та міжнародних колахі зарекомендував себе як одна з провідних фігур у візуальному театрі Арагону. Його постановки зазвичай характеризуються ретельною майстерністю в декораціях, освітленні та креативним використанням повсякденних матеріалів.
У цьому виробництві компанія глибше занурюється у свої пошук доступної, але водночас навідної сценічної мовиУ цьому підході комунікація через погляд, жести та візуальну композицію є надзвичайно важливою. Активна участь аудиторії, її здатність доповнювати сцени своєю уявою, є ключовим елементом вистави.
Прем'єра вистави «Променад» у театрі «Дель Меркадо» була частиною сезону, в якому Цей муніципальний простір присвячений постановкам, що поєднують дисципліниВід фізичного театру до живої музики та створення об'єктів на сцені, скасування є кроком назад для ретельно підібраної програми.
У культурному середовищі Сарагоси, Новину сприйняли з розумінням, але також і з певним розчаруванням. Серед тих, хто сподівався побачити нову роботу компанії на власні очі, було розчарування. Однак є надія, що пізніше з'явиться ще одна можливість побачити виставку.
Ситуація, що виникла через призупинення вистав Promenade у театрі Teatro del Mercado, чітко демонструє важливість здоров'я та благополуччя мистецької команди в культурному житті міста. В очікуванні оголошень про можливе перенесення вистав, публіка має офіційні канали для управління своїми квитками та очікує подальших повідомлень, тоді як Caleidoscopio Teatro зберігає своє зобов'язання представити постановку, як тільки її можна буде відновити з повними гарантіями.
